• Call me a softie, I dare ya!
Harley muss sich erst einmal ausweinen, da es mit Joker wieder einmal nicht läuft. Was danach geschieht, ist offen.
• Let Your Colors Burst

• Are we having fun yet?
Kara & Luke sind Betreuer in einem Sommer Camp

• A Crack In The Glass

• We had mad love, once upon a time
Harley überschätzt sich und gerät in Schwierigkeiten. Doch kann ich nichts geschehen, da ihr Retter – Joker – rechtzeitig aufkreuzt.
• Nothing Personal, Dear
Jonathan Crane entführt Dolphin, um an ihr zu experimentieren, aber das sollte sie ja inzwischen gewöhnt sein.

• I'd rather die than spent the night with another...
Kyle und Jen begegnen einander in der Bar unter dem gemeinsamen Mietshaus.
• Tears through time and space
Mar'i und Damian kommen auf der Erde an. [oop.: Jeder Mitschreiber willkommen!]

• I know wrong, I know right ... but I just love to pick a fight
swrgwsg

• Pulling Punches

• Use my old wounds as a map to carve my new ones
folgt

• can't commit anything but a crime

• Second chances are not given to make things right
Zwei junge Mädchen in Gotham gehen mit gutem Beispiel voran und wollten der Community etwas zurückgeben. Den Ärmsten der Armen helfen und dabei auf eine andere Art und Weise beweisen dass sie Heldinnen waren.

• two brits walk into a room

• All limitations are self-imposed
Da Dinah beruflich in Gotham ist und den Abend einmal etwas ruhig angehen will, entscheidet sie sich in eine Kneipe zu gehen und trifft dabei auf Hank.

• Whoever said two heads are better than one clearly never met a hydra

• Strange White Pills

• Maybe I'm just overthinking this like I always do
Conner und Cassie verbringen entgegen ihrer Pläne den Tag zusammen und erkunden Metropolis; die beiden lassen es sich nicht nehmen ins Museum zu gehen; wo die beiden sich einen Spaß erlauben die Kunstwerke zu interpretieren und schließlich einen Kunstkritiker und eine Studentin auf den Arm zu nehmen; die beiden landen in einer Abstellkammer wo sie sich vor dem Wachpersonal verstecken; die Situation wird intimer als geplant allerdings kriegen sie die Kurve und "fressen" sich weiter durch diverse Straßenstände bis sie wieder im Tower an kommen.

• I like Big Belly, yeah I cannot lie ...
Conner und Cassie haben sich beide auf eine Stelle im Big Belly Burger beworben und wurden eingestellt. Nun müssen sie gemeinsam ihren ersten Tag überstehen.
• You look so perfect standing there, In my American Apparel underwear!
Clark hat es sich zum Ziel gemacht Conner ein bisschen an die Hand zu nehmen und ihm zu helfen in Metropolis nicht aufzufallen. Und nur weil er es sich selbst beibringen musste heißt das ja nich, dass es Conner genauso ergehen muss.

• legacy is not what you do for yourself.

• The Ride Along

• I’m slowly becoming an adult…please make it stop

• There are no shortcuts to any place worth going

• <- I'm with stupid ->

• The same procedure as every day

• So UH-MAY-ZOE!
Ein Feuer bricht an den Docks aus und die Teen Titans bereiten sich auf ihre Mission vor. Eine Überraschung wartet auf sie.

• It's about trust

• Trust The Timing Of Your Life